今年の「天平たなばた祭り」は、新型コロナウイルス感染症拡大予防のため、例年よりイベント規模を縮小し、感染予防対策を徹底して開催します。

例年実施している天平七夕行列、 燈花会、 飲食・物販等は実施せず、 密をつくらず、 夜の平城宮跡の魅力を感じられる光と灯りの催しを実施します。
また今回は、 広域的な参加を呼びかけるのではなく、 県民や地域の方々を中心に安心して来場いただけるよう広報を行い、 県外の方々にはオンラインで参加いただけるよう工夫します。

　今年の「天平たなばた祭り」は、 七夕をテーマに、 光と灯りで朱雀門や遣唐使船等を彩るアートプロジェクト「光の平城京絵巻」や、 様々な星座が足下を美しく照らす「星空プロムナード」の催しのほか、 東大卒クイズ王の“伊沢拓司さん”考案のクイズに挑戦する「平城京天平祭クイズチャレンジ」を実施します。
　クイズはオンラインでも参加可能です（特設サイトは８月１５日オープン予定）。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《実施概要》
【期間】 令和２年８月１５日（土）～２３日（日）　９日間
【時間】 １８：００～２１：００　※荒天中止
【場所】 奈良市　平城宮跡　朱雀門ひろば
【会場アクセス】
○近鉄大和西大寺駅南口から徒歩２０分
○JR奈良駅西口から奈良交通バス「恋の窪町」行きにて「二条大路南一丁目」下車、 徒歩１０分
○JR奈良駅西口から奈良交通バス「奈良県総合医療センター」行きにて「三条大路四丁目」下車、 徒歩１０分
○交通ターミナル駐車場（無料・４２台）
※イベント来場者用の駐車場には数に限りがあります。 できる限り公共交通機関でご来場いただき、 混雑時は係員の誘導に従ってください。
※取材用車両については関係者用駐車場をご用意します。 事前に上記連絡先へご連絡ください。
【主催】 平城宮跡にぎわいづくり実行委員会・奈良県・奈良市
【ホームページアドレス】 　 http://www.tenpyosai.jp/ 　（平城京天平祭実行委員会）

奈良県初！傘シェアリングサービス「アイカサ」を導入します
～関西初 晴雨兼用！雨でも炎天下でもお客さまの快適な移動をサポートします～

　近畿日本鉄道株式会社（以下「近鉄」）、株式会社近鉄百貨店（以下「近鉄百貨店」）、奈良交通株式会社（以下「奈良交通」）では、2020年７月２８日（火）から近鉄奈良線（大阪難波駅～近鉄奈良駅間）の全２４駅と同沿線にある近鉄百貨店 奈良店、奈良交通が運営する飲食店２店舗に傘のシェアリングサービス「アイカサ」を順次導入します。

　「アイカサ」とは、株式会社Nature Innovation Groupが提供する傘のシェアリングサービスで、1日７０円で傘をレンタルし、アイカサのレンタルスポットであれば、どこででも返却ができるサービスです。

　今回導入の傘は関西初となるUV加工を施した晴雨兼用で、通勤や通学、お買い物、観光で近鉄奈良線や近鉄百貨店、奈良交通の店舗をご利用のお客さまが、急な雨や炎天下でも、傘を持ち歩いたり、購入する必要がなく、快適に移動していただけます。奈良県内において「アイカサ」を設置するのは初めてで、2020年８月末までは今回設置するレンタルスポット４２台のご利用料金が０円となるキャンペーンを実施します。

　近鉄では、年間2.8万本ものビニール傘の忘れ物があり、大多数が引き取りもなく、廃棄物として処分せざるを得ないことを課題と考えていました。環境に優しい取り組みとして、「アイカサ」の導入により、ビニール傘の使い捨てが削減でき、駅や電車内、店舗における傘の忘れ物の削減につなげたいと考えています。

　今後、お客さまのご利用状況を踏まえて、設置路線や設置場所の拡大を検討してまいります。

　詳細は以下のとおりです。

「アイカサ」レンタルスポット

近鉄オリジナル傘（イメージ）

１．設置期間　　　　　２０２０年７月２8日（火）から順次

２．設置箇所および利用時間

　（１）近鉄

　　　　近鉄奈良線（大阪難波駅～近鉄奈良駅間）の全２４駅　３１カ所３９台　　　

　　　　初列車～終列車まで　

　　　　※東生駒駅は駅美装工事終了後、設置予定

　（２）近鉄百貨店　　

　　　　奈良店　１台　10:00～19:00

　　　　※奈良線沿線の他店舗については、お客さまのご利用状況に応じて検討予定

　（３）奈良交通　　　

　　　　直営２店舗　各１台

　　　　※ オリジナル傘は合計1,000本備え付けます。

　　　　※ 設置箇所と利用時間は、変更となる場合があります。

　　　　※ 設置箇所の詳細は2020年7月2８ 日以降、「アイカサ」アプリからレンタ

　　　　 　ルスポットをご確認ください。

３．利用料金　(金額は税込)

   （１）通常プラン

        　    １日７０円で、借りた時間から24時間以内であれば何度でも利用可能で               す。 課金上限は最大420円(同月内)で、それ以降は使い放題です。

   （２）使い放題プラン

            　月額２８０円で、１日～月末まで、何度でも利用可能です。また、このプ

　　　　ランは、１ユーザーあたり同時に２本までレンタルができるお得な設定で

　　　　す。

　　　なお、2020年８月末までは、近鉄沿線の４２台のご利用に限り利用料が０円と

　　なるキャンペーンを実施します。

４．近鉄デザインのオリジナル傘について

　　　近鉄では、「急な雨や炎天下でもお出かけを楽しんでいただきたい！」という

　　思いのもと、奈良を訪れる方に大人気の鹿と近鉄電車をモチーフにしたデザイン

　　のオリジナル傘を1,000本作成しました。傘の色は、表面を藍色、裏面を緋色と

　　し、ネームバンドには七宝つなぎの文様を採用、奈良らしさを表現しました。ま

　　た、奈良の夏の観光を盛り上げたいという思いから、関西で初めて日傘としても

　　利用可能な晴雨兼用傘を採用しました。ぜひ、この傘をご利用いただき、奈良で

　　楽しい時間をお過ごしください。

表面イメージ

裏面イメージ

ネームバンド

近畿日本鉄道株式会社　総合企画部　

　課長　西矢　里子（TEL: 06ー6775ー3616）

株式会社近鉄百貨店　総務・広報部

　部長　田中　英行（TEL: 06ー6655ー7030）

奈良交通株式会社　経営戦略室　

　次長　近田　昌良（TEL: 0742ー20ー3141）　

このたびの九州を中心とする豪雨災害により被災された皆様に、心からお見舞いを申し上げます。

　株式会社近鉄百貨店は７月15日(水)から、当社10店舗にて「令和２年７月豪雨　救援募金箱」の設置を開始いたします。お預かりした募金は、日本赤十字社を通じて被災地へお届けします。

【設置施設】

【設置期間】

7月15日(水)～１ヶ月程度を予定しております。

生駒山上遊園地「入場予約サービス」がスタート
～ホームページからご予約いただくことで必ずご入場いただけます～

　生駒山上遊園地では、新型コロナウイルスの感染拡大防止に向けた取り組みとして、園内の密集・密接を防止するため、入場制限を実施しています。今般、新たな取り組みとして、ホームページからの入場予約サービスを開始し、7月17日（金）からの入場予約を本日より受け付けます。

   入場予約サービスをご利用いただくことで、ご予約いただいたお客さまは、必ずご入場いただけるようになります。予約フォームへは、生駒山上遊園地のホームページからアクセスすることができ、ご来園日の２週間前（同曜日）から当日、閉園の１時間前までご予約が可能です。

   なお、ご予約の人数が入場制限者数に満たない場合に限り、ご予約がないお客さまにもご入場いただけます。

   ご来園の前にホームページでご予約状況をご確認のうえ、ご来園いただきますようお願いします。

　詳細は以下のとおりです。

生駒山上遊園地ホームページ　リンクバナー

予約フォーム画面イメージ（一例）

　　　　　　　　　　　　　　　　　予約フォーム

１．入場予約サービスについて

　（１）推奨環境　　最新の標準ブラウザをご利用ください。

　　　　※推奨環境下のご利用でも、OSとブラウザの組み合わせやブラウザの設定状

　　　　　況により、WEBサイトの表示に不具合が起こる可能性があります。

　（２）料　　金　　無料

　　　　※利用に伴う通信費はお客さまのご負担となります。

２．ご予約方法

　（１）生駒山上遊園地ホームページから、予約フォームへアクセス

　　　　・トップページにあるリンクバナーをクリック

　　　　　※駅のチラシ・ポスターに掲載の二次元コードからもアクセスできます。

　（２）ご来園日を選択

　　　　・ご来園日は、２週間先（同曜日）の日程まで表示されます。

　　　　・予約状況が「余裕あり」または「残りわずか」と表示された日程であれば

　　　　　選択できます。

　　　　　※「満」「休園日」「臨時休園」と表示された日程は選択できません。

　　　　・ご予約は、当日の閉園時間の１時間前まで受付いたします。

　　　　　※閉園時間は営業カレンダー

　　　　　　（http://www.ikomasanjou.com/calendar/calendar.html）

　　　　　　に掲載しております。

　（３）ご予約内容の入力

　　　　・人数（最大８名様まで）※必須

　　　　・メールアドレス ※必須

　　　　・ご来園方法（「車」「ケーブル」「徒歩など」の中から選択）

　（４）ご予約内容の確定

　　　　・「予約を確定する」を押下すると予約完了メール（自動応答）が届きま

　　　　　す。

　　　　・ご来園の際に、入場口にて予約完了メールを遊園地係員にご提示くださ

　　　　　い。

　　　　　※メールは、スマートフォンの画面でお見せいただくか、プリンターで

　　　　　　印刷してご持参ください。

　（５）その他

　　　　・ご予約のキャンセルは、予約完了メールに記載のURLよりお手続きできま

　　　　　す。

　　　　・予約完了後、ご予約内容を変更される場合は、一度ご予約をキャンセルさ

　　　　　れてから、再度ご予約していただくことになります。

　　　　・ご予約されていても、入場口での体温チェックで、37.5度以上の発熱が認

　　　　　められた場合や検温にご協力いただけない場合、また、体調不良が認めら

　　　　　れた場合はご入場をお断りします。

　　　　・ご予約なしでもご入場いただけますが、定員に達した際にご入場をお断り

　　　　　する場合があります。

＜参考＞生駒山上遊園地　新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組み（当面の間）

１．遊園地の取り組み

　　・密集を避けるため、入場制限を行います。

　　・のりものフリーパスについては発売を中止します。

　　・レストランは十分なテーブル間隔を確保し、窓・扉の開放など換気を徹底しま

　　　す。

　　・屋内施設の換気を徹底いたします。なお、十分に換気ができない施設は休止し

　　　ます。

　　（休止する施設）

　　　キャッチ・ザ・フラッシュ 、 ハドーシュート 、 ホワイトハウス

　　　キッズドライブ 、 お化け屋敷　地獄門 、 マウンテンハット※

　　　※マウンテンハットはITADAKI内の施設です。ITADAKIは営業しています。

　　・アトラクションによりましては、グループごとのご利用や座席間隔を空けての

　　　運転となります。

　　・園内の各所に消毒液を設置するとともに、適宜消毒を実施します。

　　・ステージショーなどのイベントを中止します。

　　・スタッフの体温測定など健康管理を徹底し、発熱や咳などの症状がある場合は

　　　出勤しないようにします。

　　・スタッフは手洗いおよび手指の消毒を励行するとともにマスクを着用し、お客

　　　さま応対時は通常より間隔を空けて行います。

２．お客さまへのお願い

　　・体調に不安のあるお客さまはご来場をお控えください。

　　・ご入場前の体温測定にご協力ください。

　　　入場口・駐車場において、係員が非接触型体温計を用いてお客さまの体温測定

　　　を行います。

　　　体温が37.5℃以上の場合は、ご入場をご遠慮いただきます。また、体温測定に

　　　ご協力いただけない場合においてもご入場をご遠慮いただきます。

　　・ご入場の際にはマスクの着用をお願いします。

　　・ご入場の際、アトラクションご利用の際には、備付けの消毒液で手指を消毒し

　　　てください。

　　・密集・密着を避けるため、お並びの際などは、ソーシャルディスタンスにご協

　　　力をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

本件に関するお問い合わせは、

　近畿日本鉄道株式会社 鉄道本部 企画統括部 営業企画部

　　課　長　堀　信一朗（TEL：06-6775-3542）

　近鉄レジャーサービス株式会社 大阪事業部 生駒山上遊園地

　　支配人　山田　彰彦（TEL：0743-74-2173）　

【ホテル日航奈良】奈良一望 屋上爽快ビアガーデン2020

ソーシャルディスタンスに配慮したオープンエアな空間で楽しもう！

ホテル日航奈良（奈良県奈良市三条本町8-1　総支配人 真柳 宏二）では、 2020年7月17日（金）より9月12日（土）の間、 ホテル屋上にて『奈良一望 屋上爽快ビアガーデン』を開催いたします。

開業以来、 継続開催している「屋上爽快ビアガーデン」は、 会社帰りのサラリーマンやOLに、 週末はファミリー層を中心にお楽しみいただいている奈良の夏の風物詩。 街が見渡せる開放感にあふれた屋上で楽しむビールは格別です。

開放感にあふれた屋上

ドリンクは生ビール、 ウイスキー、 焼酎、 酎ハイ、 カクテル、 ハイボール、 ソフトドリンクが飲み放題。
お料理やデザートも食べ放題です。 鶏の唐揚げや枝豆などの定番メニューや骨付き鶏もも肉の麻辣風、 スモークサーモン、 蒸し鶏サラダ、 スパイシーテリーヌ、 海老のチリソース、 黒酢の酢豚などお酒によく合うメニューが登場します。

本年はお客様に安心してお楽しみいただけるよう、 例年の330席から席数を半分程度に減らし、 テーブルやイスの間隔を広めに空けてソーシャルディスタンス（社会的距離）に配慮するなど、 新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組みに基づく会場づくりを行っております。
 

·         奈良一望 屋上爽快ビアガーデン 概要

【開催場所】ホテル日航奈良 屋上（JR奈良駅すぐ）
【開催期間】2020年7月17日（金）～2020年9月12日（土）
【休業日】毎週木曜日、 8/16（日）、 8/17（月）、 9/6（日）～9/10（木）
【開催時間】18:00～21:00（ラストオーダー20:30）
【料 金】飲み放題・食べ放題 いずれも消費税込
　大 人 4,100円 ※8/15のみ4,500円
　未成年（中学生～19才） 3,200円／お子様（４才～小学生） 2,150円
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◎7月19日（日）以降は曜日によりご優待日も！ぜひご利用ください！
日曜＜ファミリーサンデー＞大人 3,900円
月曜＜ハッピーマンデー＞ 大人 3,900円
水曜＜ノー残業デー＞ 大人 3,900円
火曜＜アクティブシニアデー＞65歳以上 3,600円
※免許証など年齢を証明出来るものが必要
【ご予約・お問合わせ】0742-35-6621、 または公式ウェブサイトからネット予約が可能です。
 

·         屋上爽快ビアガーデン「新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組み」

■お客様用アルコール消毒液
手指消毒用のアルコール消毒液を各所に設置しております。
■飛沫感染・接触感染の防止
接客スタッフはマスクを着用し、 必要に応じてフェイスガードを着用いたします。 また、 食品・飲料を扱うスタッフは使い切りの手袋を使用いたします。
■３基の専用エレベーターで「３密」緩和
これまで共用エレベーター１基をビアガーデン会場用としてご利用いただいておりましたが、 本年はお客様専用エレベーターを３基使用し「３密」状態を緩和いたします。
■ソーシャルディスタンス（社会的距離）に配慮した会場レイアウト
席数を例年の330席から半分程度に減らし、 テーブル・イスの間隔を広めに配置しています。 また、 少人数のお客様用として向かい合わずにお座りいただける横並びのお席もご用意しています。
■感染リスクに配慮したお料理の提供形式
お料理はブッフェ形式を踏襲しておりますが、 スタッフがお料理を取り分けるコーナーと、 お一人様分を容器に小分けしたものをご用意したコーナーを設置し、 お客様による取り分け不要で感染リスクに配慮しております。

新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組み例

·         ホテル日航奈良について

2005年7月1日開業。 330室の客室、 大小8つの宴会場、 レストランなどを完備する奈良最大級のホテル。  JR奈良駅直結で、 東大寺や奈良公園など観光地までも徒歩圏内という便利な立地。 東側の客室からは若草山や興福寺の五重塔などが望める。

住所：630-8122 奈良市三条本町8-1
最寄駅：JR奈良駅西口直結・近鉄奈良駅より徒歩12分
URL： https://www.nikkonara.jp

空き家の3割以上に新しい住まい手が誕生　～専門家が連携し、オーダーメイドの支援で空き家問題に挑む～

宅建士や建築士など不動産流通の専門家からなる「いこま空き家流通促進プラットホーム」（平成30年5月28日設立）は、 設立から2年間で、 空き家期間平均11年の空き家を61件取り扱い、 そのうち21件が売買または賃貸借契約に至りました。
「どこに相談していいのかわからない」「不動産会社に相談したが成約に至らなかった」など様々な悩みを抱えている空き家の所有者の不安を丁寧に聞き、 粘り強く対応することで3割以上の物件が成約に結び付いています。
取り扱う物件は、 空き家期間が長く老朽化していたり、 非接道で建て替えできなかったりと、 一般的に市場で流通しにくい物件が多いため、 専門家が連携し、 一つ一つの物件に対してオーダーメイドで支援策を提案していることが成果につながっているものと考えられます。

いこま空き家流通促進プラットホーム(イメージ)

■ 2年間の実績（令和2年5月末現在）
◇取扱件数 61件（空き家期間平均11年） ［1
目 36件］
◇成約件数 21件（うち売却17件、 賃貸4件） ［1年目 8件］
◇登録事業者総数 55社 ［1年目 51社］
◇空き家セミナーでの講演 年2回

■    プラットホーム設立の経緯
平成28年度に実施した空き家等実態調査では、 本市の空き家率は2.8%でしたが、 今後の人口減少や高齢化の進行に伴い、 急速に空き家率が増加することが予測されます。 また、 所有者アンケートの結果から、 生駒市には活用可能と思われる空き家や活用意向を示す所有者が少なくない一方で、 「賃貸、 売却をする場合の不動産業者等の情報がほしい」といった支援を求めていることが分かりました。 そこで、 不動産、 建築、 法律などの専門家7業種8団体と協定を締結し、 市が空き家所有者から同意を得たうえでプラットホームに情報を提供し、 参画事業者が空き家の状況や所有者の意向にあわせて個別の流通支援策を検討・実施するという仕組みを構築しました。

（Case2）老朽化・再建築不可等の物件を多く取り扱う

■　プラットホームの取組事例（抜粋）

Case1／不動産取引への不安を丁寧に取り除き、 無事売却（空き家期間2年 対応期間5ヶ月）
所有者（母と娘）は、 名義の異なる2筆の土地にまたがる「築59年の木造2階建」と「未登記・建築年不明の平屋」計2棟の解体・売却を希望。 空き家相談会に参加され、 プラットホームで取り扱うことに。 最初は不動産業者に対する警戒心もあり、 売却の進め方に非常に慎重であったが、 ゆっくり検討するように促すなど、 丁寧な対応で信頼関係を築き、 売却に至った。

Case2／老朽した建物・建て替え不可の難物件。 救世主は隣人（空き家期間4ヶ月 対応期間8ヶ月）

建物の老朽化がひどく、 住み続けることが不安で引っ越した後、 空き家相談会に参加され、 プラットホームで取り扱うことに。 敷地は接道がなく、 建て替え不可であったが、 所有者は改修など手をかけず、 売却を希望。 交渉途中で解体費用の折り合いがつかず時間もかかったが、 最終的に所有者とその親族の理解を得て、 隣地所有者に売却できた。

Case3／愛着ある家を手放す後押し。 新たな住まい手へ引き継ぐ（空き家期間7年 対応期間5ヶ月）
所有者は建物にも地域にも愛着があったため、 使わなくなった後も手放せずにいた。 市役所からの電話がきっかけで、 プラットホームで取り扱うことに。 事業者との面談で納得して売却を目指すこととなり、 所有者自身で相続登記手続きや家財撤去などを行った。 台風による軒の損傷、 一部白アリ被害などもあったが、 買主側で修繕を行う条件で、 売却できた。

Case4／状態が良い家にも、 落とし穴あり。 時間をかけて値段交渉（空き家期間5年 対応期間11ヶ月）
以前、 不動産会社に依頼したが、 売却に至らず、 市へ相談。 建物はすぐに住める状態であったが、 建て替えできない物件だったため、 物件を気に入っても二の足を踏んだり、 ローン審査で担保がつかず購入を断念したりする方が多かった。 事業者が所有者と時間をかけて価格等を調整し、 新たな住まい手が見つかった。

（Case5）地域の事情に精通した事業者の対応により成約

Case5／賃貸に強い宅建士が担当。 粘り強い販売活動を展開（空き家期間13年 対応期間1年4ヶ月）
建て替えが難しく売却しづらいため、 賃貸に強い宅建士が対応。 賃貸需要が高くなく、 案内しても契約まで至らないことが多かったが、 宅建士が粘り強く所有者と借り手の希望を調整し契約に至った。 入居前には、 宅建士と借り手が一緒に汗をかき物件内を清掃し、 引き継いだ。

Case6／異業種が連携。 専門性を活かし流通阻害要因を解決（空き家期間15年 対応期間1年1ヶ月）
所有者は以前、 不動産会社に相談したが売却できず、 将来に残したくないという思いで市に相談された。 壁・天井の一部が崩れている、 建て替えが困難、 相続登記されておらず想定外の相続人が出現するといった問題があったが、 司法書士が相続登記を完了させ、 宅建士が根気強く販売活動を実施したことで売却に至った。

プラットホームの利用に関する空き家所有者からの相談については、 住宅政策室にて随時受け付けています。 空き家の維持管理を含めた幅広い内容の相談については、 空き家相談窓口（奇数月第2水曜・予約制）を設置しています。 詳しくは市ホームページ https://www.city.ikoma.lg.jp/0000001210.html をご参照ください。